Many spouses are ignorant about the reality of their partners’ lives